中3 New Horizon Daily Scene2 和訳2020.08.09

May 15
5月15日

Dear Jiro,
ジローへ

My name is Erika.
私の名前はエリカです。

I am a junior high school student in New York.
私はニューヨークの中学生です。

I lived in Japan before, and I have been a big fan of yours since then.
以前わたしは日本に住み、そのときからずっとあなたの大ファンです。

Today, I saw the game at Yankee Stadium.
今日、私はヤンキースタジアムで試合を見ました。

I was really impressed when you hit a home run.
あなたがホームランを打ったとき、私は本当に感動しました。

I have a question.
私は質問があります。

You have been successful in the United States.
あなたはアメリカで成功しています。

What is your next goal?
あなたの次の目標は何ですか。

Please write back if you have time.
もし時間があれば返事をください。

I wish you the best of luck.
最高の幸運を祈ります。

From your biggest fan,
あなたの大ファン

Takigawa Erika
タキガワ・エリカより

無料受験相談やお問い合わせは
フォームにてご連絡ください

無料相談・お問合せ